Lección: Comprensión Lectora en Inglés (Reading Comprehension)

 ➡️ Descarga esta lección como PDF ⬅️

Objetivo: Desarrollar una comprensión profunda de los textos en inglés, identificando ideas principales, detalles, inferencias y la intención del autor.

Estructura de la Lección:

1. Introducción: ¿Qué es la Comprensión Lectora?
2. Puntos Clave de la Comprensión Lectora:
• Vocabulario
• Idea Principal
• Detalles de Apoyo
• Inferencia
• Estructura del Texto
• Propósito y Tono del Autor
3. Errores Comunes en la Comprensión Lectora:
• Enfocarse Demasiado en Palabras Individuales
• No Leer Activamente
• Ignorar las Pistas del Contexto
• Hacer Suposiciones sin Evidencia
• No Entender la Estructura del Texto
• Falta de Vocabulario
4. Consejos para Mejorar la Comprensión Lectora (Tips):
• Leer Regularmente y Ampliamente
• Previsualizar el Texto
• Leer Activamente
• Subrayar y Anotar
• Buscar Palabras Desconocidas (con moderación)
• Releer Secciones Difíciles
• Resumir lo Leído
• Practicar Diferentes Tipos de Preguntas
5. Estrategias de Comprensión Lectora (Strategies):
• Skimming (Lectura Rápida)
• Scanning (Búsqueda Específica)
• Close Reading (Lectura Detallada)
• Estrategia SQ3R
• Uso de Pistas del Contexto
• Identificación de Palabras y Frases Clave
• Entendimiento de Transiciones y Conectores
6. Traducción al Español de Términos Clave.

---

1. Introducción: ¿Qué es la Comprensión Lectora?

La comprensión lectora (reading comprehension) es la capacidad de entender el significado de un texto escrito. Va más allá de simplemente decodificar palabras; implica comprender las ideas, los argumentos, la información y las intenciones del autor. Una buena comprensión lectora es fundamental para el éxito académico, profesional y personal en un mundo globalizado donde el inglés es una lengua franca.

2. Puntos Clave de la Comprensión Lectora

Para comprender un texto de manera efectiva, es importante enfocarse en varios elementos clave:

• Vocabulario (Vocabulary): Conocer el significado de las palabras utilizadas en el texto es esencial. Un vocabulario amplio facilita la comprensión general.
• Idea Principal (Main Idea): Es el punto central o el mensaje principal que el autor quiere transmitir. A menudo se encuentra al principio o al final de un párrafo o del texto completo.
• Detalles de Apoyo (Supporting Details): Son las oraciones o frases que proporcionan más información sobre la idea principal, ofreciendo ejemplos, explicaciones o evidencia.
• Inferencia (Inference): Es la capacidad de deducir o concluir información que no está explícitamente stated en el texto, basándose en las pistas y el contexto.
• Estructura del Texto (Text Structure): La forma en que el autor organiza la información (ej. cronológica, causa y efecto, comparación y contraste, problema y solución) puede ayudar a la comprensión.
• Propósito y Tono del Autor (Author's Purpose and Tone): Entender por qué el autor escribió el texto (informar, persuadir, entretener) y cuál es su actitud hacia el tema (formal, informal, sarcástico, etc.) es crucial.

 

3. Errores Comunes en la Comprensión Lectora

Evitar estos errores comunes puede mejorar significativamente tu capacidad de comprensión:

• Enfocarse Demasiado en Palabras Individuales (Focusing too much on individual words): Detenerse en cada palabra desconocida puede interrumpir el flujo de la lectura y dificultar la comprensión del mensaje general. Intenta entender el significado por el contexto antes de buscar cada palabra.
• No Leer Activamente (Not reading actively): Leer pasivamente sin interactuar con el texto (hacer preguntas, conectar ideas, etc.) puede llevar a una comprensión superficial.
• Ignorar las Pistas del Contexto (Ignoring context clues): El significado de una palabra o frase desconocida a menudo se puede deducir por las palabras y oraciones que la rodean.
• Hacer Suposiciones sin Evidencia (Making assumptions without evidence): Es importante basar tu comprensión únicamente en la información proporcionada en el texto, evitando introducir tus propias opiniones o conocimientos previos sin respaldo textual.
• No Entender la Estructura del Texto (Not understanding text structure): No reconocer cómo está organizado el texto puede dificultar la identificación de la idea principal y los detalles importantes.
• Falta de Vocabulario (Lack of vocabulary): Un vocabulario limitado puede ser una barrera significativa para la comprensión.

4. Consejos para Mejorar la Comprensión Lectora (Tips)

Implementa estos consejos para fortalecer tus habilidades de comprensión lectora:

• Leer Regularmente y Ampliamente (Read Regularly and Widely): Cuanto más leas, mejor te familiarizarás con diferentes estilos de escritura, vocabulario y estructuras gramaticales. Lee diversos tipos de textos (noticias, artículos, ficción, no ficción).
• Previsualizar el Texto (Preview the Text): Antes de leer en detalle, observa el título, los subtítulos, las imágenes y cualquier otro elemento visual. Esto te dará una idea general del tema.
• Leer Activamente (Read Actively): Haz preguntas sobre el texto mientras lees. ¿Cuál es la idea principal de este párrafo? ¿Cómo se relaciona esta información con lo que leí antes?
• Subrayar y Anotar (Highlight and Annotate): Marca las ideas principales, los detalles importantes y las palabras clave. Escribe notas al margen para resumir o hacer preguntas.
• Buscar Palabras Desconocidas (con moderación) (Look Up Unfamiliar Words (but don't stop too often)): Si encuentras una palabra que no conoces, intenta adivinar su significado por el contexto. Si es crucial para la comprensión, búscala en un diccionario, pero no te detengas en cada palabra desconocida.
• Releer Secciones Difíciles (Reread Difficult Sections): Si un párrafo o una sección te resulta confusa, vuelve a leerla con más atención.
• Resumir lo Leído (Summarize What You've Read): Después de leer una sección o un texto completo, intenta resumir las ideas principales con tus propias palabras. Esto te ayudará a verificar si realmente has comprendido el contenido.
• Practicar Diferentes Tipos de Preguntas (Practice Different Types of Questions): Familiarízate con preguntas de opción múltiple, preguntas abiertas, preguntas de inferencia, etc., que suelen aparecer en las pruebas de comprensión lectora.

5. Estrategias de Comprensión Lectora (Strategies)

Utiliza estas estrategias específicas para abordar diferentes tipos de textos y tareas de comprensión:

• Skimming (Lectura Rápida): Lee rápidamente el texto para obtener una idea general del tema, la estructura y las ideas principales. Presta atención a los títulos, subtítulos y la primera y última oración de cada párrafo.
• Scanning (Búsqueda Específica): Busca información específica dentro del texto sin leerlo completamente. Por ejemplo, si necesitas encontrar una fecha o un nombre, desliza tus ojos rápidamente por el texto hasta encontrarlo.
• Close Reading (Lectura Detallada): Lee el texto cuidadosamente y analíticamente, prestando atención a cada palabra y frase. Analiza el lenguaje, el tono y la intención del autor.
• Estrategia SQ3R: Es un método de lectura activa que consta de cinco pasos:
• Survey (Explorar): Previsualiza el texto (títulos, subtítulos, imágenes).
• Question (Preguntar): Formula preguntas sobre el contenido basándote en la exploración.
• Read (Leer): Lee el texto activamente, buscando respuestas a tus preguntas.
• Recite (Recitar): Intenta recordar y explicar con tus propias palabras lo que has leído.
• Review (Repasar): Repasa tus notas y el texto para consolidar tu comprensión.
• Uso de Pistas del Contexto (Using Context Clues): Presta atención a las palabras y frases que rodean una palabra desconocida. Estas pistas pueden darte información sobre su significado.
• Identificación de Palabras y Frases Clave (Identifying Key Words and Phrases): Marca las palabras y frases que son importantes para entender la idea principal y los detalles de apoyo.
• Entendimiento de Transiciones y Conectores (Understanding Transitions and Connectors): Palabras como "however," "therefore," "in addition," "on the other hand" indican la relación entre diferentes partes del texto y pueden ayudarte a seguir el hilo del argumento.

 

6. Traducción al Español de Términos Clave

Inglés (Término)	Español (Traducción)
Reading Comprehension	Comprensión Lectora
Key Points	Puntos Clave
Common Mistakes	Errores Comunes
Tips	Consejos
Strategies	Estrategias
Vocabulary	Vocabulario
Main Idea	Idea Principal
Supporting Details	Detalles de Apoyo
Inference	Inferencia
Text Structure	Estructura del Texto
Author's Purpose	Propósito del Autor
Author's Tone	Tono del Autor
Context Clues	Pistas del Contexto
Skimming	Lectura Rápida
Scanning	Búsqueda Específica
Close Reading	Lectura Detallada
Key Words	Palabras Clave
Key Phrases	Frases Clave
Transitions	Transiciones
Connectors	Conectores

---

La comprensión lectora es una habilidad que se desarrolla con la práctica constante. Al aplicar estos puntos clave, evitar los errores comunes y utilizar las estrategias adecuadas, podrás mejorar significativamente tu capacidad para entender textos en inglés. ¡Sigue leyendo y practicando!