Lección: Vocabulario inglés para turistas

Guía de Supervivencia en Inglés

Frases Esenciales para Turistas e Viajeros

Viajar abre las puertas al mundo, pero comunicarse eficazmente es la clave para disfrutar la experiencia sin estrés. Esta guía reúne las estructuras y preguntas más usadas en el extranjero.

1. Pedir Direcciones y Transporte

Frases clave para orientarte en la ciudad o usar el transporte público:

"Excuse me, how can I get to the train station?" Disculpe, ¿cómo puedo llegar a la estación de tren?

"Is this bus going to the city center?" ¿Este autobús va hacia el centro de la ciudad?

"Where can I buy a ticket?" ¿Dónde puedo comprar un boleto / pasaje?

2. En el Restaurante y de Compras

Usa estas expresiones para ordenar comida o preguntar precios en los comercios:

Inglés (Lo que dices)	Español (Significado)
"Could we have the menu, please?"	¿Nos podría traer el menú, por favor?
"I would like to order the steak."	Me gustaría ordenar el filete/carne.
"Could I have the check/bill, please?"	¿Me trae la cuenta, por favor?
"How much does this cost?"	¿Cuánto cuesta esto?
"Do you accept credit cards?"	¿Aceptan tarjetas de crédito?

Tip de Viaje: En EE.UU. se usa comúnmente la palabra "check" para la cuenta, mientras que en el Reino Unido se prefiere usar "bill".

3. Ejercicios de Situación Real

A) Elige la frase adecuada para cada situación:

1 Estás en una tienda y quieres saber si puedes pagar con tarjeta:
a) How much is it?    b) Do you accept credit cards?

2 Quieres pedirle la cuenta al mesero de forma educada:
a) Give me the check.    b) Could I have the bill, please?

3 Te has perdido y necesitas llegar al museo:
a) Where is the museum?    b) What is the museum?

B) Completa las palabras que faltan:

4 Excuse me, where is the nearest _________ station? (train / restaurant)

5 I would _________ a bottle of water, please. (like / want to)

Guía de Idiomas para Viajeros Inteligentes - 2026

B1: Vocabulario: Viajes, Turismo, Estudios, y Trabajo (Lección y Ejercicios + PDF)

Descargar PDF

Vocabulario B1: Viajes y Turismo, Trabajo y Estudios

En esta lección, vamos a aprender vocabulario útil relacionado con viajes y turismo, así como con trabajo y estudios. Ampliar tu vocabulario te ayudará a comunicarte de manera más efectiva en diversas situaciones.

Vocabulario: Viajes y Turismo

• Destination - Destino 📍
• Landmark - Monumento / Lugar emblemático
• Attraction - Atracción
• Resort - Resort / Centro turístico
• Beach - Playa 🏖️
• Mountains - Montañas ⛰️
• City - Ciudad 🏙️
• Town - Pueblo 🏘️
• Village - Aldea
• Accommodation - Alojamiento
• Hotel - Hotel 🏨
• Hostel - Hostal
• Airbnb - Airbnb 🏠
• Reservation / Booking - Reserva
• Check-in - Registro de entrada
• Check-out - Registro de salida
• Flight - Vuelo ✈️
• Train - Tren 🚂
• Bus - Autobús 🚌
• Car rental - Alquiler de coches
• Ticket - Billete / Tiquete
• Airport - Aeropuerto
• Station - Estación
• Sightseeing - Turismo / Visita turística
• Hiking - Senderismo / Excursionismo
• Swimming - Natación 🏊‍♀️
• Exploring - Explorar
• Guided tour - Visita guiada
• Souvenir - Recuerdo / Souvenir
• Itinerary - Itinerario

Frases Útiles para Viajar:

• Can you recommend a good restaurant? - ¿Puede recomendarme un buen restaurante?
• How much does it cost to get there? - ¿Cuánto cuesta llegar allí?
• Where is the nearest...? - ¿Dónde está el/la ... más cercano/a?
• I'd like to book a room. - Me gustaría reservar una habitación.
• Do you have any rooms available? - ¿Tienen habitaciones disponibles?

Vocabulario: Trabajo y Estudios

• Job - Trabajo / Empleo 💼
• Work - Trabajo 🏢
• Career - Carrera (profesional) 👩‍💻
• Employer - Empleador 👤
• Employee - Empleado 🧑‍💼
• Colleague - Colega 👥
• Salary - Salario 💰
• Interview - Entrevista 🗣️
• Apply (for a job) - Solicitar (un empleo) 📝
• Resign - Renunciar 🚪
• Meeting - Reunión 🗓️
• Project - Proyecto 📊
• Deadline - Fecha límite ⏰
• Study - Estudiar 📖
• Learn - Aprender 🧠
• Course - Curso 📚
• Subject - Asignatura / Materia ✏️
• Exam - Examen 📝
• Grade - Nota / Calificación 💯
• University - Universidad 🎓
• College - Colegio / Instituto (superior) 🏫
• School - Escuela / Colegio 🎒
• Homework - Tarea homework
• Assignment - Tarea / Trabajo (académico) 📄
• Lecture - Conferencia / Clase magistral 🗣️
• Notes - Apuntes 📝
• Scholarship - Beca 💰
• SENA - SENA (Servicio Nacional de Aprendizaje) 🇨🇴

Ejercicio 1: Completa las siguientes oraciones con la palabra correcta del vocabulario.

1. Cartagena is a popular tourist in Colombia.
2. I need to make a for a hotel room in Medellín.
3. He is going to for a new next month.
4. My are very helpful and friendly.
5. The final for the project is next Friday.

Descargar PDF

Lección: Inglés para anfitriones y huéspedes de AirBnB + PDF

Descargar PDF

Lección de Inglés para Airbnb: Anfitriones e Huéspedes 🏡

Esta lección te proporcionará vocabulario y frases útiles en inglés para usar Airbnb, ya seas el anfitrión (host) o el huésped (guest). También incluiremos frases para señalizar en tu propiedad, palabras clave que debes entender de tus huéspedes, ejemplos de diálogos y ejercicios para practicar.

Frases Útiles para Señalizar en Casa para los Huéspedes ➡️

Aquí tienes algunas frases que puedes usar para crear letreros útiles para tus huéspedes en tu propiedad:

• Welcome! - ¡Bienvenido/a!
• Please make yourself at home. - Por favor, siéntete como en casa.
• Wi-Fi Password: [Your Password] - Contraseña del Wi-Fi: [Tu Contraseña]
• Please turn off the lights when you leave the room. - Por favor, apaga las luces al salir de la habitación.
• Quiet hours after 10 PM. - Horas de silencio después de las 10 PM.
• No smoking inside. - No fumar dentro.
• Trash can. - Bote de basura.
• Recycling bin. - Contenedor de reciclaje.
• Kitchen utensils. - Utensilios de cocina.
• Towels are in the bathroom. - Las toallas están en el baño.
• Check-out time is [Time]. - La hora de salida es [Hora].
• Emergency contact number: [Your Number]. - Número de contacto de emergencia: [Tu Número].

Palabras y Frases Clave que Debe Entender del Huésped 👂

Como anfitrión, es importante entender estas palabras y frases comunes que tus huéspedes podrían usar:

• Check-in - Registro de entrada
• Check-out - Registro de salida
• Arrival time - Hora de llegada
• Departure time - Hora de salida
• Keys - Llaves
• Wi-Fi - Wi-Fi
• Password - Contraseña
• Amenities - Servicios (e.g., jabón, champú)
• Facilities - Instalaciones (e.g., piscina, gimnasio)
• Location - Ubicación
• Directions - Direcciones
• Problem - Problema
• Issue - Asunto/Problema
• Broken - Roto/a
• Not working - No funciona
• Extra [towel/blanket] - Extra [toalla/manta]
• Recommendation - Recomendación
• Feedback - Comentarios

Flash Cards de Frases Comunes 🃏

Para Anfitriones (For Hosts)

• Hi [Guest Name], welcome to my place! - Hola [Nombre del Huésped], ¡bienvenido/a a mi casa!
• How was your trip? - ¿Cómo estuvo tu viaje?
• Here are the keys. - Aquí están las llaves.
• The Wi-Fi password is [Password]. - La contraseña del Wi-Fi es [Contraseña].
• If you need anything, just let me know. - Si necesitas algo, házmelo saber.
• Enjoy your stay! - ¡Disfruta tu estancia!
• Check-out is at [Time]. - La salida es a las [Hora].
• Could you please leave the keys on the table? - ¿Podrías por favor dejar las llaves sobre la mesa?
• Thank you for staying at my place! - ¡Gracias por hospedarte en mi casa!
• I hope you had a great time. - Espero que lo hayas pasado genial.

Para Huéspedes (For Guests)

• Hi [Host Name], I've arrived. - Hola [Nombre del Anfitrión], he llegado.
• What's the Wi-Fi password? - ¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi?
• Where can I find [item]? - ¿Dónde puedo encontrar [objeto]?
• The [item] is not working. - El/La [objeto] no funciona.
• Could you please help me with [issue]? - ¿Podría ayudarme con [asunto]?
• Is there a [nearby place]? - ¿Hay algún/a [lugar cercano]?
• What time is check-out? - ¿A qué hora es la salida?
• Thank you for your hospitality. - Gracias por tu hospitalidad.
• I really enjoyed my stay. - Realmente disfruté mi estancia.
• I'm leaving now. Thanks! - Me voy ahora. ¡Gracias!

Ejemplos de Diálogos 💬

Diálogo 1: Check-in (Registro de entrada)

Host: Hi [Guest Name], welcome! How was your journey?

Anfitrión: Hola [Nombre del Huésped], ¡bienvenido/a! ¿Cómo estuvo tu viaje?

Guest: Hi! It was good, thank you. We're happy to be here.

Huésped: ¡Hola! Estuvo bien, gracias. Estamos felices de estar aquí.

Host: Great! Here are the keys. The Wi-Fi password is on this note. Do you have any questions?

Anfitrión: ¡Genial! Aquí están las llaves. La contraseña del Wi-Fi está en esta nota. ¿Tienes alguna pregunta?

Guest: Not right now, thank you. We'll take a look around.

Huésped: No por ahora, gracias. Echaremos un vistazo.

Diálogo 2: Asking for Help (Pidiendo ayuda)

Guest: Excuse me, the TV remote doesn't seem to be working.

Huésped: Disculpe, el control remoto del televisor parece no funcionar.

Host: Oh, I'm sorry about that. Let me see... Have you tried changing the batteries?

Anfitrión: Oh, lo siento mucho. Déjeme ver... ¿Has intentado cambiar las pilas?

Guest: No, not yet. Where are the batteries?

Huésped: No, todavía no. ¿Dónde están las pilas?

Host: They should be in the drawer next to the TV. If that doesn't work, I can bring a new remote tomorrow.

Anfitrión: Deberían estar en el cajón al lado del televisor. Si eso no funciona, puedo traer un control remoto nuevo mañana.

Diálogo 3: Check-out (Registro de salida)

Guest: Hi, we're checking out now. We had a wonderful stay!

Huésped: Hola, estamos haciendo el check-out ahora. ¡Tuvimos una estancia maravillosa!

Host: That's great to hear! Did you leave the keys on the table?

Anfitrión: ¡Qué bueno escuchar eso! ¿Dejaste las llaves sobre la mesa?

Guest: Yes, I did. Thank you for everything!

Huésped: Sí, lo hice. ¡Gracias por todo!

Host: You're welcome! I hope to see you again soon. Have a safe trip home!

Anfitrión: ¡De nada! Espero verte de nuevo pronto. ¡Ten un viaje seguro a casa!

Ejercicios ✍️

Ejercicio 1: Une la frase en inglés con su traducción al español.

1. Check-in a. ¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi?
2. Wi-Fi Password b. No funciona
3. Not working c. Registro de entrada
4. Enjoy your stay! d. ¿Dónde puedo encontrar las toallas?
5. Where can I find the towels? e. ¡Disfruta tu estancia!

Ejercicio 2: Completa las siguientes frases con la palabra correcta.

1. As a host, you might ask: "What time is ______?" (arrival / departure / password)
2. As a guest, you might say: "The ______ in the bathroom is empty." (key / soap / welcome)
3. Hosts often leave a note with the Wi-Fi ______. (time / problem / password)
4. Guests should know the ______ time to leave the property. (check-in / check-out / quiet)
5. If something is broken, the guest might say: "The ______ is broken." (welcome / recommendation / shower)

Descargar PDF

Lección de Vocabulario: Hoteles y Turismo en Inglés (Con ejemplos + PDF)

➡️Descarga el PDF de esta lección para imprimir aquí⬅️

Lección de Vocabulario: Hoteles y Turismo

En esta lección, aprenderás vocabulario esencial en inglés relacionado con hoteles, turismo y viajes. La lección está organizada por secciones con ejemplos prácticos.

---

1. Tipos de Alojamiento

Español	Inglés	Ejemplo
Hotel	Hotel	We stayed in a five-star hotel.
Hostal	Hostel	The hostel was cheap but comfortable.
Motel	Motel	We stopped at a small motel on the highway.
Resort	Resort	The resort had a private beach.
Apartamento turístico	Holiday apartment	We rented a holiday apartment for a week.
Cabaña	Cabin	We stayed in a cozy cabin in the mountains.
Camping	Campsite	The campsite had great facilities.
Casa de huéspedes	Guesthouse	The guesthouse was run by a lovely couple.
Bed and Breakfast (B&B)	Bed and Breakfast (B&B)	The B&B offered a delicious breakfast.

Ejemplo:

• The hotel has a beautiful view of the ocean.
  (El hotel tiene una hermosa vista al océano.)

 

---

2. Reservaciones y Check-in

Español	Inglés	Ejemplo
Reservar una habitación	Book a room	I would like to book a room for two nights.
Registro de entrada	Check-in	We need to check in before 3 PM.
Registro de salida	Check-out	Check-out is at noon.
Tarjeta de crédito	Credit card	Can I pay with my credit card?
Confirmación de reserva	Booking confirmation	I received my booking confirmation by email.
Cancelación	Cancellation	What is your cancellation policy?

Ejemplo:

• What time is check-out?
  (¿A qué hora es el check-out?)

---

3. Tipos de Habitaciones y Servicios

Español	Inglés	Ejemplo
Habitación individual	Single room	I booked a single room for one night.
Habitación doble	Double room	We need a double room with a king-size bed.
Suite	Suite	The honeymoon suite has a jacuzzi.
Cama matrimonial	Queen-size bed	The room has a queen-size bed.
Cama doble	King-size bed	The hotel offers king-size beds.
Baño privado	Private bathroom	The room has a private bathroom.
Vista al mar	Sea view	I want a room with a sea view.
Wi-Fi gratis	Free Wi-Fi	Does the hotel offer free Wi-Fi?
Servicio de habitaciones	Room service	Room service is available 24/7.
Desayuno incluido	Breakfast included	Is breakfast included in the price?
Gimnasio	Gym	The hotel has a gym and a swimming pool.
Piscina	Swimming pool	The swimming pool is open until 10 PM.

Ejemplo:

• Does the hotel have free Wi-Fi?
  (¿El hotel tiene Wi-Fi gratis?)

---

4. Problemas en el Hotel y Reclamaciones

Español	Inglés	Ejemplo
No funciona	Not working	The air conditioning is not working.
Demasiado ruido	Too noisy	The room is too noisy at night.
No hay agua caliente	No hot water	There is no hot water in my room.
Quiero cambiar de habitación	I want to change rooms	I would like to change rooms, please.
La habitación está sucia	The room is dirty	The room is dirty. Can you clean it?
Falta una toalla	Missing a towel	There is a towel missing in my room.
Problema con la reserva	Booking issue	There is a problem with my booking.

Ejemplo:

• The air conditioning is not working. Can you fix it?
  (El aire acondicionado no funciona. ¿Pueden arreglarlo?)

---

5. Turismo y Lugares de Interés

Español	Inglés	Ejemplo
Mapa de la ciudad	City map	Can I have a city map, please?
Oficina de turismo	Tourist office	The tourist office is near the main square.
Monumento	Monument	The Eiffel Tower is a famous monument.
Museo	Museum	The museum closes at 6 PM.
Parque nacional	National park	We visited a beautiful national park.
Excursión guiada	Guided tour	We booked a guided tour of the city.
Entrada / boleto	Ticket	Where can I buy tickets for the museum?

Ejemplo:

• Where is the nearest tourist office?
  (¿Dónde está la oficina de turismo más cercana?)

---

6. Transporte y Desplazamientos

Español	Inglés	Ejemplo
Aeropuerto	Airport	The airport is 30 minutes away.
Estación de tren	Train station	The train station is downtown.
Parada de autobús	Bus stop	Is there a bus stop nearby?
Taxi	Taxi	I need a taxi to the hotel.
Alquiler de autos	Car rental	Where is the nearest car rental?
Transporte público	Public transport	Public transport is very convenient in this city.

Ejemplo:

• Is there a bus stop near the hotel?
  (¿Hay una parada de autobús cerca del hotel?)

---

7. Expresiones Útiles en un Hotel o Viaje

Español	Inglés
¿Tienen habitaciones disponibles?	Do you have any available rooms?
¿Cuánto cuesta por noche?	How much is it per night?
¿Puedo pagar con tarjeta?	Can I pay by credit card?
Necesito una habitación con baño privado	I need a room with a private bathroom.
¿Me puede recomendar un buen restaurante?	Can you recommend a good restaurant?
¿Dónde está el ascensor?	Where is the elevator?
Necesito una toalla extra	I need an extra towel.
¿A qué hora es el desayuno?	What time is breakfast?
¿Hay Wi-Fi en las habitaciones?	Is there Wi-Fi in the rooms?

Ejemplo:

• Do you have any available rooms for tonight?
  (¿Tienen habitaciones disponibles para esta noche?)