Cabin Crew English
Vocabulario Esencial para Tripulación de Cabina
El dominio del inglés aeronáutico es el estándar internacional para garantizar la seguridad y el confort de los pasajeros. Esta guía cubre los términos técnicos más importantes del entorno de vuelo.
1. Vocabulario Técnico de a Bordo
| Término en Inglés | Traducción | Definición / Contexto |
|---|---|---|
| Galley | Cocina del avión | Where food and beverages are prepared. |
| Overhead bin | Compartimento superior | Storage space located above passenger seats. |
| Jumpseat | Asiento de la tripulación | Retractable seat used by flight attendants. |
| Fuselage | Fuselaje | The main body of the aircraft. |
| Tarmac / Apron | Pista de rodaje / Plataforma | The paved area where aircraft park or move. |
2. Servicio a Bordo y Anuncios (PA Announcements)
Los anuncios de megafonía (*Public Address*) deben ser claros, profesionales y mantener una entonación calmada.
Welcome Announcement:
"Ladies and gentlemen, welcome aboard Flight 402 to London. Please ensure your carry-on luggage is securely stowed in the overhead bins or under the seat in front of you. Kindly fasten your seatbelts and switch your electronic devices to airplane mode."
"Ladies and gentlemen, welcome aboard Flight 402 to London. Please ensure your carry-on luggage is securely stowed in the overhead bins or under the seat in front of you. Kindly fasten your seatbelts and switch your electronic devices to airplane mode."
3. Procedimientos de Seguridad y Emergencia
Términos cruciales durante el briefing de seguridad o situaciones imprevistas:
| Life vest | Chaleco salvavidas | Located under your seat. |
| Oxygen mask | Máscara de oxígeno | Will drop automatically in case of decompression. |
| Turbulence | Turbulencia | "Please remain seated with your seatbelt fastened." |
| Evacuate | Evacuar | Emergency command to leave the aircraft immediately. |
4. Ejercicios de Rol y Comunicación
A) Completa los anuncios de cabina con la palabra adecuada:
1 Ladies and gentlemen, we are experiencing some _________ . Please return to your seats. (turbac / turbulence)
2 Please make sure your baggage fits entirely inside the _________ . (overhead bin / galley)
3 In case of a water landing, you will find your _________ underneath your seat. (oxygen mask / life vest)
B) Traduce las interacciones con pasajeros:
4 "¿Desea pollo o pasta?"
Would you prefer _________ or _________?
Would you prefer _________ or _________?
5 "Por favor, ponga su asiento en posición vertical para el aterrizaje."
Please set your seat to the _________ position for landing.
Please set your seat to the _________ position for landing.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario