Lección: Verbos Transitivos e Intransitivos en Inglés (Transitive and Intransitive Verbs in English) Con ejemplos y tablas + PDF

 Verbos Transitivos e Intransitivos en Inglés (Descargar PDF)

Verbos Transitivos e Intransitivos en Inglés (Transitive and Intransitive Verbs in English)

La diferencia entre verbos transitivos e intransitivos radica en si requieren o no un objeto directo para completar su significado.

Objetivo: Al finalizar esta lección, podrás identificar y utilizar correctamente los verbos transitivos e intransitivos en inglés, y comprender su función en la estructura de las oraciones.

Contenido:

1. ¿Qué son los Verbos Transitivos? (What are Transitive Verbs?)
2. ¿Qué son los Verbos Intransitivos? (What are Intransitive Verbs?)
3. Identificando el Objeto Directo (Identifying the Direct Object)
4. Ejemplos con Traducción (Examples with Translation)
• Verbos Transitivos
• Verbos Intransitivos
5. Verbos que Pueden Ser Transitivos e Intransitivos (Verbs that can be both Transitive and Intransitive)
6. Importancia de los Verbos Transitivos e Intransitivos (Importance of Transitive and Intransitive Verbs)
7. Cómo Determinar si un Verbo es Transitivo o Intransitivo (How to Determine if a Verb is Transitive or Intransitive)
8. Errores Comunes (Common Mistakes)
9. Ejercicios de Práctica (Practice Exercises)

---

1. ¿Qué son los Verbos Transitivos? (What are Transitive Verbs?)

Un verbo transitivo es un verbo que requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo es la persona o cosa que recibe la acción del verbo.

Sujeto + Verbo Transitivo + Objeto Directo

• I eat an apple. (Yo como una manzana.) - "¿Qué como?" -> una manzana (objeto directo)
• She reads a book. (Ella lee un libro.) - "¿Qué lee?" -> un libro (objeto directo)
• They watch television. (Ellos ven televisión.) - "¿Qué ven?" -> televisión (objeto directo)

2. ¿Qué son los Verbos Intransitivos? (What are Intransitive Verbs?)

Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere un objeto directo para completar su significado. La acción del verbo es completa en sí misma y no se dirige a otra persona o cosa.

Sujeto + Verbo Intransitivo

• The baby sleeps. (El bebé duerme.) - La acción de dormir no necesita un objeto.
• The sun shines. (El sol brilla.) - La acción de brillar no se dirige a nada.
• They arrived. (Ellos llegaron.) - La acción de llegar no necesita un objeto.

3. Identificando el Objeto Directo (Identifying the Direct Object)

Para identificar el objeto directo, puedes hacer la pregunta "¿Qué?" o "¿A quién?" después del verbo. Si hay una respuesta, entonces ese es el objeto directo y el verbo es transitivo.

• He kicked the ball. (Él pateó la pelota.) - "¿Qué pateó?" -> la pelota (objeto directo) -> "kicked" es transitivo.
• She helped her friend. (Ella ayudó a su amigo.) - "¿A quién ayudó?" -> a su amigo (objeto directo) -> "helped" es transitivo.
• The dog barked loudly. (El perro ladró fuerte.) - "¿Qué ladró?" o "¿A quién ladró?" -> no hay respuesta que sea un objeto directo. "Loudly" es un adverbio. -> "barked" es intransitivo.

4. Ejemplos con Traducción (Examples with Translation)

Verbos Transitivos

 

Oración en Inglés	Objeto Directo	Traducción al Español
I drank water.	water	Yo bebí agua.
She wrote a letter.	a letter	Ella escribió una carta.
They built a house.	a house	Ellos construyeron una casa.
He loves his family.	his family	Él ama a su familia.
We saw a bird.	a bird	Nosotros vimos un pájaro.
The cat chased the mouse.	the mouse	El gato persiguió al ratón.
The teacher asked a question.	a question	El profesor hizo una pregunta.

Verbos Intransitivos

 

Oración en Inglés	Traducción al Español
The baby cried.	El bebé lloró.
The sun rose early.	El sol salió temprano.
They laughed at the joke.	Ellos se rieron del chiste.
She smiled happily.	Ella sonrió felizmente.
The car stopped suddenly.	El coche se detuvo de repente.
We arrived late.	Nosotros llegamos tarde.
The flowers bloomed in spring.	Las flores florecieron en primavera.

Nota: Algunos verbos intransitivos pueden ir seguidos de una preposición que introduce un objeto preposicional, pero este no es un objeto directo. En el ejemplo "They laughed at the joke", "at the joke" es un objeto preposicional, no un objeto directo.

5. Verbos que Pueden Ser Transitivos e Intransitivos (Verbs that can be both Transitive and Intransitive)

Muchos verbos en inglés pueden ser tanto transitivos como intransitivos, dependiendo de cómo se utilicen en la oración.

Verbo	Uso Transitivo (con objeto)	Uso Intransitivo (sin objeto)	Traducción General al Español
run	He runs a business. (Él dirige un negocio.)	The dog runs fast. (El perro corre rápido.)	correr / dirigir
eat	I eat breakfast. (Yo desayuno.)	We eat at noon. (Comemos al mediodía.)	comer
sing	She sings a song. (Ella canta una canción.)	He sings beautifully. (Él canta hermosamente.)	cantar
read	They read books. (Ellos leen libros.)	She reads often. (Ella lee a menudo.)	leer
open	He opened the door. (Él abrió la puerta.)	The store opens at 9 am. (La tienda abre a las 9 am.)	abrir
close	She closed the window. (Ella cerró la ventana.)	The meeting closed at 5 pm. (La reunión terminó a las 5 pm.)	cerrar / terminar

Es importante observar el contexto de la oración para determinar si un verbo está actuando como transitivo o intransitivo.

6. Importancia de los Verbos Transitivos e Intransitivos (Importance of Transitive and Intransitive Verbs)

Comprender la diferencia entre verbos transitivos e intransitivos es importante por varias razones:

• Construcción de Oraciones: Ayuda a construir oraciones gramaticalmente correctas y completas. Un verbo transitivo sin objeto directo hará que la oración parezca incompleta.
• Voz Pasiva: Solo los verbos transitivos pueden utilizarse en la voz pasiva, ya que requieren un objeto que se convierta en el sujeto de la oración pasiva.
• Activa: She wrote a letter.
• Pasiva: A letter was written by her.
• Significado: A veces, el mismo verbo puede tener significados ligeramente diferentes dependiendo de si se usa transitiva o intransitivamente.

7. Cómo Determinar si un Verbo es Transitivo o Intransitivo (How to Determine if a Verb is Transitive or Intransitive)

La forma más sencilla de determinar si un verbo es transitivo o intransitivo en una oración específica es:

1. Encuentra el verbo.
2. Pregunta "¿Qué?" o "¿A quién?" después del verbo.
3. Si hay una respuesta que es un sustantivo o pronombre y que recibe la acción del verbo, entonces el verbo es transitivo y la respuesta es el objeto directo.
4. Si no hay una respuesta lógica a la pregunta, o si la respuesta es un adverbio o una frase preposicional, entonces el verbo es intransitivo.

8. Errores Comunes (Common Mistakes)

• Usar un verbo intransitivo como si fuera transitivo, sin añadir una preposición cuando es necesario. (Incorrecto: They laughed the joke. Correcto: They laughed at the joke.)
• Olvidar el objeto directo después de un verbo transitivo. (Incorrecto: She reads. (¿Qué lee?). Correcto: She reads a book.)
• Confundir objetos directos con objetos preposicionales. Recuerda que un objeto directo responde a "¿qué?" o "¿a quién?", mientras que un objeto preposicional sigue a una preposición.

9. Ejercicios de Práctica (Practice Exercises)

Identifica si los siguientes verbos son transitivos (T) o intransitivos (I) en las siguientes oraciones. Subraya el objeto directo si el verbo es transitivo.

1. The dog barked at the stranger. (__)
2. She sings beautiful songs. (__)
3. He waited patiently. (__)
4. They built a sandcastle. (__)
5. The sun set in the west. (__)
6. I like chocolate. (__)
7. The bird flew away. (__)
8. She opened the window. (__)
9. He listened to the radio. (__)
10. The rain stopped suddenly. (__)