Lección: Expresiones para Pedir Direcciones u Orientarse en Inglés

Objetivo: Aprender y practicar expresiones comunes utilizadas para pedir y comprender direcciones en inglés.

¿Por qué aprender a pedir direcciones?

Ser capaz de pedir direcciones y orientarse es fundamental cuando viajas o te encuentras en un lugar desconocido. Estas expresiones te ayudarán a sentirte más seguro y a moverte con facilidad.

Expresiones Comunes para Pedir Direcciones (Common Expressions for Asking for Directions)

Aquí tienes una tabla con expresiones útiles para pedir direcciones en inglés, su significado en español y ejemplos de cómo usarlas:

Expresión en Inglés	Significado en Español	Ejemplo en Inglés	Ejemplo en Español
Excuse me, can you help me?	Disculpe, ¿puede ayudarme?	Excuse me, can you help me? I'm a bit lost.	Disculpe, ¿puede ayudarme? Estoy un poco perdido/a.
Excuse me, I'm looking for...	Disculpe, estoy buscando...	Excuse me, I'm looking for the train station.	Disculpe, estoy buscando la estación de tren.
Excuse me, where is the...?	Disculpe, ¿dónde está el/la...?	Excuse me, where is the nearest supermarket?	Disculpe, ¿dónde está el supermercado más cercano?
How can I get to...?	¿Cómo puedo llegar a...?	How can I get to the museum from here?	¿Cómo puedo llegar al museo desde aquí?
Could you tell me the way to...?	¿Podría decirme el camino a...?	Could you tell me the way to the airport?	¿Podría decirme el camino al aeropuerto?
Is it far from here?	¿Está lejos de aquí?	Is it far from here, or can I walk?	¿Está lejos de aquí, o puedo ir a pie?
Is it near here?	¿Está cerca de aquí?	Is it near here, the post office?	¿Está cerca de aquí, la oficina de correos?
Am I going the right way for...?	¿Voy por el camino correcto para...?	Am I going the right way for the city center?	¿Voy por el camino correcto para el centro de la ciudad?
Which way is...?	¿Qué dirección es para...?	Which way is the library?	¿Qué dirección es para la biblioteca?
Can you show me on the map?	¿Puede mostrarme en el mapa?	Can you show me on the map, please?	¿Puede mostrarme en el mapa, por favor?

Expresiones Comunes para Dar Direcciones (Common Expressions for Giving Directions)

Aquí tienes algunas expresiones que podrías escuchar o usar para dar direcciones:

Expresión en Inglés	Significado en Español	Ejemplo en Inglés	Ejemplo en Español
Go straight ahead	Siga recto	Go straight ahead for about two blocks.	Siga recto por unas dos cuadras.
Turn left	Gire a la izquierda	Turn left at the next corner.	Gire a la izquierda en la próxima esquina.
Turn right	Gire a la derecha	Turn right after the traffic lights.	Gire a la derecha después del semáforo.
Take the first left / second right	Tome la primera a la izquierda / la segunda a la derecha	Take the first left onto Main Street. / Take the second right after the park.	Tome la primera a la izquierda en la Calle Principal. / Tome la segunda a la derecha después del parque.
It's on your left / right	Está a su izquierda / derecha	The restaurant is on your left. / The bank is on your right.	El restaurante está a su izquierda. / El banco está a su derecha.
It's opposite the...	Está enfrente de...	It's opposite the cinema.	Está enfrente del cine.
It's next to the...	Está al lado del/de la...	The shop is next to the bakery.	La tienda está al lado de la panadería.
It's between the... and the...	Está entre el/la... y el/la...	The hotel is between the museum and the park.	El hotel está entre el museo y el parque.
It's at the end of the street	Está al final de la calle	The post office is at the end of the street.	La oficina de correos está al final de la calle.
Go past the...	Pase el/la...	Go past the church.	Pase la iglesia.
You'll see it on your left / right	Lo verá a su izquierda / derecha	You'll see it on your left.	Lo verá a su izquierda.
It's about a ... minute walk	Está a unos ... minutos a pie	It's about a 10 minute walk.	Está a unos 10 minutos a pie.
It's not far	No está lejos	Don't worry, it's not far.	No te preocupes, no está lejos.
It's quite a long way	Está bastante lejos	I'm afraid it's quite a long way.	Me temo que está bastante lejos.
You need to take a bus / taxi	Necesita tomar un autobús / taxi	You need to take a bus to get there.	Necesita tomar un autobús para llegar allí.

Vocabulario Útil (Useful Vocabulary)

Aquí tienes algunas palabras que te ayudarán a entender y dar direcciones:

Palabra en Inglés	Significado en Español
Street	Calle
Avenue	Avenida
Road	Carretera / Camino
Corner	Esquina
Block	Cuadra / Manzana
Traffic lights	Semáforo
Roundabout	Rotonda / Glorieta
Crossroads	Cruce de caminos
Sidewalk / Pavement	Acera
Map	Mapa
North	Norte
South	Sur
East	Este
West	Oeste

Actividad de Práctica:

Imagina que estás perdido/a en una ciudad. Escribe algunas preguntas que harías para encontrar los siguientes lugares:

1. The nearest coffee shop.
2. The main tourist information center.
3. A good restaurant.

Luego, piensa en cómo responderías si alguien te preguntara cómo llegar a un lugar conocido por ti.

Ejemplos de Preguntas:

1. Excuse me, where is the nearest coffee shop?
2. Hello, I'm looking for the main tourist information center. Could you tell me how to get there?
3. Excuse me, can you recommend a good restaurant nearby and tell me how to get there?

Consejo:

Presta atención a las señales de tráfico y a los nombres de las calles. No dudes en preguntar a varias personas si no estás seguro/a de las indicaciones. ¡La práctica te hará sentir más cómodo/a pidiendo y entendiendo direcciones en inglés!