Lección de Vocabulario: Discapacidad y Accesibilidad en Inglés ♿

 

Lección de Vocabulario: Discapacidad y Accesibilidad ♿

En esta lección, aprenderás vocabulario en inglés relacionado con la discapacidad, la accesibilidad y la inclusión. Este vocabulario te ayudará a hablar con respeto y precisión sobre el tema.

---

1. Conceptos Claves sobre Discapacidad

Español	Inglés	Ejemplo
Discapacidad	Disability	People with disabilities deserve equal rights.
Persona con discapacidad	Person with a disability	He is a person with a disability.
Accesibilidad	Accessibility	Accessibility is important for inclusion.
Barreras	Barriers	Physical barriers make mobility difficult.
Capacidad diferente	Differently-abled (uso menos común)	Some people prefer the term differently-abled.
Necesidades especiales	Special needs	Children with special needs require support.
Inclusión	Inclusion	Inclusion benefits everyone.
Adaptaciones	Accommodations	Workplaces must provide accommodations.
Sensibilización	Awareness	Disability awareness is crucial.
Derechos de las personas con discapacidad	Disability rights	Disability rights are human rights.

📌 Nota:
Se prefiere "persona con discapacidad" en lugar de "discapacitado" para enfatizar la identidad más allá de la condición.

📌 Ejemplo de conversación:
👩 A: Why is accessibility important?
👨 B: Because everyone deserves equal opportunities.

---

2. Tipos de Discapacidad y Condiciones Relacionadas

Español	Inglés	Ejemplo
Discapacidad física	Physical disability	She has a physical disability.
Discapacidad sensorial	Sensory disability	Blindness is a sensory disability.
Discapacidad visual	Visual impairment / Blindness	She has a visual impairment.
Discapacidad auditiva	Hearing impairment / Deafness	He is deaf and uses sign language.
Discapacidad intelectual	Intellectual disability	Down syndrome is an intellectual disability.
Discapacidad del desarrollo	Developmental disability	Autism is a developmental disability.
Discapacidad mental	Mental disability	Anxiety can be a mental disability.
Autismo	Autism	Autistic individuals experience the world differently.
Síndrome de Down	Down syndrome	He has Down syndrome and is very active.
Parálisis cerebral	Cerebral palsy	Cerebral palsy affects movement and posture.

📌 Ejemplo:

• He is blind but very independent. → Es ciego, pero muy independiente.

---

3. Accesibilidad y Adaptaciones

Español	Inglés	Ejemplo
Rampa de acceso	Access ramp	Access ramps help wheelchair users.
Ascensor	Elevator / Lift	Elevators improve accessibility.
Señalización en braille	Braille signage	Braille signage helps blind individuals.
Intérprete de lengua de señas	Sign language interpreter	Events should have a sign language interpreter.
Prótesis	Prosthesis	He uses a prosthetic leg.
Silla de ruedas	Wheelchair	She uses a wheelchair.
Bastón para ciegos	White cane	A white cane helps blind people navigate.
Perro guía	Guide dog	Guide dogs assist visually impaired individuals.
Subtítulos	Subtitles / Closed captions	Videos should have subtitles.

📌 Ejemplo de conversación:
👨 A: Does this building have an access ramp?
👩 B: Yes, it’s wheelchair accessible.

---

4. Expresiones Comunes y Frases Útiles

Español	Inglés
¿Necesitas ayuda?	Do you need help?
¿Cómo puedo apoyarte?	How can I support you?
Es importante la accesibilidad.	Accessibility is important.
Todos merecen igualdad de oportunidades.	Everyone deserves equal opportunities.
La discapacidad no define a una persona.	Disability does not define a person.

📌 Ejemplo de conversación:
👩 A: How can I support you?
👨 B: Just treat me with respect, like anyone else.

---

5. Inclusión y Derechos de las Personas con Discapacidad

Español	Inglés	Ejemplo
Igualdad	Equality	We fight for disability equality.
No discriminación	Non-discrimination	Discrimination against disabled people is illegal.
Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad	Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD)	The CRPD promotes disability rights.
Lenguaje inclusivo	Inclusive language	Use inclusive language when talking about disability.
Concienciación	Awareness	Raising awareness is key to inclusion.
Empleo inclusivo	Inclusive employment	Companies should promote inclusive employment.

📌 Ejemplo:

• Disability rights should be protected worldwide. → Los derechos de las personas con discapacidad deben ser protegidos en todo el mundo.